-
1 с противоположной стороны
внешняя сторона; лицевая сторона — outer face
Русско-английский большой базовый словарь > с противоположной стороны
-
2 свидетель противоположной стороны
Business: hostile witnessУниверсальный русско-английский словарь > свидетель противоположной стороны
-
3 с противоположной стороны
prepos.colloq. andersrumУниверсальный русско-немецкий словарь > с противоположной стороны
-
4 свидетель противоположной стороны
Русско-Английский новый экономический словарь > свидетель противоположной стороны
-
5 вещественные доказательства противоположной стороны
adjlaw. pièces adverses (вещественные доказательства, приведенные противоположной стороной)Dictionnaire russe-français universel > вещественные доказательства противоположной стороны
-
6 комнаты со стороны фасада и комнаты с противоположной стороны
General subject: front rooms and back roomsУниверсальный русско-английский словарь > комнаты со стороны фасада и комнаты с противоположной стороны
-
7 вид с противоположной стороны
Engineering: opposite viewУниверсальный русско-английский словарь > вид с противоположной стороны
-
8 дом, двухэтажный с фасада и одноэтажный с противоположной стороны
Jargon: salt-boxУниверсальный русско-английский словарь > дом, двухэтажный с фасада и одноэтажный с противоположной стороны
-
9 инструмент для обработки противоположной стороны заготовки
Automation: back-working tool (напр. в токарном станке)Универсальный русско-английский словарь > инструмент для обработки противоположной стороны заготовки
-
10 отсылать/получать от противоположной стороны
Engineering: send/receive from opposite sideУниверсальный русско-английский словарь > отсылать/получать от противоположной стороны
-
11 приспособление для обработки противоположной стороны заготовки
Automation: back-working attachment (напр. на токарном станке)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для обработки противоположной стороны заготовки
-
12 сидеть у противоположной стороны стола
General subject: sit at the opposite side of the tableУниверсальный русско-английский словарь > сидеть у противоположной стороны стола
-
13 устройство для обработки противоположной стороны заготовки
Automation: back-working attachment (напр. на токарном станке)Универсальный русско-английский словарь > устройство для обработки противоположной стороны заготовки
-
14 юридические представители противоположной стороны
leg.N.P. tag teamУниверсальный русско-английский словарь > юридические представители противоположной стороны
-
15 сверлить с противоположной стороны
vgener. entgegenbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > сверлить с противоположной стороны
-
16 свет, падающий с противоположной стороны
ngener. GegenlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > свет, падающий с противоположной стороны
-
17 свет, падающий с противоположной стороны
ngener. contraluzDiccionario universal ruso-español > свет, падающий с противоположной стороны
-
18 принцип выслушивания противоположной стороны
Dictionnaire russe-français universel > принцип выслушивания противоположной стороны
-
19 свет с противоположной стороны
ngener. controluceUniversale dizionario russo-italiano > свет с противоположной стороны
-
20 с другой стороны
1. again2. on the other handРусско-английский большой базовый словарь > с другой стороны
См. также в других словарях:
Повреждение От Противоудара; Повреждение В Точке, Противоположной Месту Удара (Contrecoup) — повреждение в точке, которая находится с противоположной стороны от места удара. Такое повреждение может возникнуть, например, при сильном ударе по затылку, который вызывает резкое смещение лобных долей мозга и их удар о внутреннюю поверхность… … Медицинские термины
ПОВРЕЖДЕНИЕ ОТ ПРОТИВОУДАРА; ПОВРЕЖДЕНИЕ В ТОЧКЕ, ПРОТИВОПОЛОЖНОЙ МЕСТУ УДАРА — (contrecoup) повреждение в точке, которая находится с противоположной стороны от места удара. Такое повреждение может возникнуть, например, при сильном ударе по затылку, который вызывает резкое смещение лобных долей мозга и их удар о внутреннюю… … Толковый словарь по медицине
Большой проспект Петроградской стороны — … Википедия
Большой проспект Петроградской стороны (Санкт-Петербург) — Большой проспект Петроградской стороны Общая информация Район города Петроградский Исторический район Петроградская сторона Прежние названия Большая Гарнизонная дорога, Большая Офицерская улица, Большой проспект, Карла Либкнехта, Большой проспект … Википедия
Правила выполнения схем с расположением изображений элементов обмотки применительно к виду на изделие с определенной стороны — 2.3. Правила выполнения схем с расположением изображений элементов обмотки применительно к виду на изделие с определенной стороны 2.3.1. Расположение элементов на схеме должно соответствовать виду на изделие со стороны, обеспечивающей наибольшее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПИНЕЛЛИ — (Pier Giuseppe Spinelli, 1862 1929), видный итальянский гинеколог, блестящий хирург, один из пионеров оперативной гинекологии, б. ассистент известного Морисани. Медицинское образование Сгошелли получил спинной мозг в Неаполе, где с 1900 г. и до… … Большая медицинская энциклопедия
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
Альтернирующие синдромы — (лат. alterno чередоваться; синонимы: альтернирующие параличи, перекрестные параличи) синдромы, которые сочетают в себе поражение черепно мозговых нервов на стороне очага с проводниковыми расстройствами двигательной и чувствительной функций… … Википедия
Головной мозг — (Encephalon). А. Анатомия головного мозга человека: 1) строение Г. мозга, 2) оболочки мозга, 3) кровообращение в Г. мозгу, 4) ткань мозга, 5) ход волокон в мозгу, 6) вес мозга. В. Эмбриональное развитие Г. мозга у позвоночных животных. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Артерии шеи и головы. Наружная сонная артерия — Наружная сонная артерия, a. carotis externa, направляясь вверх, идет несколько впереди и медиальнее внутренней сонной артерии, а затем кнаружи от нее. Сначала наружная сонная артерия располагается поверхностно, будучи прикрыта подкожной мышцей… … Атлас анатомии человека
ФАСЦИОЛЕЗ — ФАСЦИОЛЕЗ, гельминтоз человека и других млекопитающих, вызываемый трематодами рода Fasciola L., 1758 и сем. Fasciolidae Rail liet, 1895: 1) Fasciola hepatica L., 1758 и 2) Fasciola gigantica Cobbold, 1856. 1. Fasciola hepatica (рис. 1 и 2).… … Большая медицинская энциклопедия